シャローム!田無教会牧師の伊藤築志です。
「シャローム!」というのは、ヘブライ語で「こんにちは」の挨拶ですが、元々は、「平和」という意味の言葉です。
ヘブライ語で記された旧約聖書にも、「平和」という言葉で挨拶をする場面があります。サムエル記上25章6節です。「あなたに平和、あなたの家に平和、あなたのものすべてに平和がありますように」。「あなたに平和、あなたの家に平和、あなたのものすべてに平和がありますように」、少し長い挨拶です。それを省略して、「シャローム!平和あれ!」いう挨拶になりました。
「シャローム!平和あれ!」と挨拶するとき、あなたが今日も気持ちよく過ごし、平和な心で一日を終えることができるように、という思いが相手に届きます。新約聖書ヨハネによる福音書20章では、キリストが弟子たちと会った時に、シャローム「あなたがたに平和があるように」(ヨハネ20:19)と挨拶してから、その弟子たちを祝福なさいました。
「シャローム!」、あるいは日本語で「こんにちは」と挨拶するとき、私たちは、キリストが相手の方を祝福し、平和のうちに守ってくださるようにと、祈りを込めることができます。